Häufige Fragen

• Wie häufig werden die Anzeigen aktualisiert?
  
  
  Dank unserer exklusiven Technologie müssen unsere Anzeigen nicht manuell freigeschaltet werden und werden folglich in Echtzeit aktualisiert.
  
  Aufgrund dieses Systems muss man schnell reagieren, sobald eine neue Anzeige veröffentlicht wird. Verwenden Sie daher unser effizientes E-Mail-Benachrichtungssystem (siehe Fragen unten).
  
  

  Schließen
  
  
• Kann das Portal VendereAStranieri.com von überall besucht werden?
  
  
  Natürlich. Die Anzeigen können nicht nur von überall (Internet-Verbreitung), sondern auch von ca. 1,4 Milliarden Menschen (davon 350 Mio. Europäer) in deren Muttersprache eingesehen werden.
  
  

  Schließen
  
  
• Ist das Ergebnis Ihres Ãœbersetzungssystems so mittelmäßig wie das, was man gewöhnlich sieht?
  
  
  Nein. Im Gegensatz zu anderen mehrsprachigen Immobilien-Websites erfolgt nicht die Übersetzung automatisch, sondern die Genierung der Anzeigen. Diese exklusive Technologie ist das Ergebnis einer über zweijährigen Zusammenarbeit von Immobilienmaklern, Linguisten, Informatikern und Übersetzern. Die Qualität der Anzeigen ist in allen Sprachen perfekt. Für ausländische Käufer ist die Benutzung des Portals VendereAStranieri.com absolut vergleichbar mit einem nationalen Portal in ihrer Sprache.
  
  

  Schließen
  
  
• Warum sollte ich VendereAStranieri.com für meine Anzeige wählen?
  
  
  Dafür gibt es so viele Gründe, dass wir sie nicht alle aufzählen können. Aber ein Besuch von ein paar Minuten dürfte ausreichen, um Sie zu überzeugen, dass VendereAStranieri.com die ideale Lösung für den schnellen Verkauf einer Immobilie ist.
  
  Lassen Sie uns dennoch einige Gründe nennen, die den Erfolg von VendereAStranieri.com ausmachen:

  • Anzeigenpreise (die dem Vergleich standhalten)
  • Funktionalitäten (sehr umfangreich)
  • Mehrsprachige Anzeigen (sehr weite Verbreitung)
  • Ansprechende Website, sehr beliebt bei Käufern (angenehme Navigation, klare Präsentation, sehr detaillierte Anzeigen, etc.)

  
  Besuchen Sie die Konkurrenzseiten und Sie werden überzeugt sein, dass VendereAStranieri.com... die beste Wahl für Ihre Anzeige ist!
  
  

  Schließen
  
  
• Das Konzept ist interessant..., aber es gibt bereits mehrsprachige Portale.
  
  
  Es gibt in der Tat Websites mit Anzeigen in mehreren Sprachen, aber:

  • Sie richten sich nur selten an Privatpersonen.
  • Die Funktionalitäten sind viel eingeschränkter als die des Portals VendereAStranieri.com.
  • Sie existieren oft nur in zwei oder drei Sprachen (im Gegensatz zu 6 Sprachen bei VendereAStranieri.com).
  • Die Qualität der Anzeigen in den anderen Sprachen ist im Allgemeinen deutlich schlechter als die der Anzeigen auf VendereAStranieri.com. Wir sind die Einzigen, die KEINE automatische Ãœbersetzung einsetzen. Wenn Sie mehrere Sprachen sprechen, machen Sie den Test...Sie werden merken, was uns von den anderen unterscheidet!

  
  

  Schließen
  
  
• An einen ausländischen Interessenten verkaufen ? Wie funktioniert das?
  
  
  Sie können die relevanten Informationen finden auf der Seite An einen ausländischen Interessenten verkaufen ? Wie funktioniert das?.
  
  

  Schließen
  
  

• Kann ich eine Anzeige speichern?
  
  
  Ja. Zum Speichern einer Anzeige zur späteren Einsichtnahme klicken Sie auf das Icon im Exposé der Anzeige. Sie wird dann in Ihrem Kundenbereich gespeichert und Sie können sie jederzeit erneut einsehen.
  
  

  Schließen
  
  

• Wie gebe ich eine Anzeige auf?
  
  
  Zum Schalten einer Anzeige:

  • Klicken Sie auf Anzeige aufgeben in der Menüleiste (oben auf jeder Seite der Website).
  • Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm und klicken Sie dann auf Einrichten.
  • Füllen Sie das Formular auf der sich öffnenden Seite so präzise wie möglich aus.
  • Klicken Sie nach der Eingabe auf Speichern. Die Anzeige wird in Ihrem Kundenbereich bis zur Zahlung gespeichert.
  • Wenn Sie per Kreditkarte (gesicherte Zahlung) oder via Paypal zahlen, wird die Anzeige sofort online gestellt. Wenn Sie lieber per Ãœberweisung zahlen, wird die Anzeige bei Zahlungseingang online gestellt.

  
  

  Schließen
  
  
• Kann ich eine Suchanzeige aufgeben?
  
  
  Wenn Sie eine Immobilie zum Kauf suchen, haben Sie zwei Möglichkeiten:

  • Eine E-Mail-Benachrichtigung einrichten, um täglich die Anzeigen zu erhalten, die Ihren Kriterien entsprechen
  • Eine Suchanzeige aufgeben (Option in Kürze verfügbar)

  
  

  Schließen
  
  
• Wie viele Fotos kann ich bei meiner Anzeige einfügen?
  
  
  Sie können kostenlos bis zu 10 Fotos und/oder Pläne der von Ihnen angebotenen Immobilie einfügen.
  

  Schließen
  
  
• Was kostet das Schalten einer Anzeige?
  
  
  Wenn Sie ein Privatperson sind, finden Sie die relevanten Informationen auf der Seite Preise für Privatpersonen. Wenn Sie ein gewerblicher Anbieter sind, finden Sie die relevanten Informationen auf der Seite Preise für gewerbliche Anbieter.
  
  

  Schließen
  
  
• Muss ich meine Anzeige selbst in den verschiedenen Sprachen verfassen?
  
  
  Auf keinen Fall! Sie müssen sie nicht einmal in Ihrer eigenen Sprache verfassen! Unser einmaliges System zum intelligenten Verfassen von Anzeigen erstellt die Anzeige automatisch auf Basis der von Ihnen angegebenen Daten. Das Ergebnis sind standardisierte Anzeigen, die angenehm zu lesen und fehlerfrei (in allen Sprachen) sind.
  
  

  Schließen
  
  
• Kann ich meine Anzeige nach der Online-Stellung verändern?
  
  
  Ist die Anzeige bezahlt, können Sie sie 72 Stunden lang vollständig ändern. Danach bleiben die meisten Angaben veränderbar, mit Ausnahme der wesentlichen Eigenschaften der Immobilie wie Immobilienart, Ort, Flächen, etc.
  
  

  Schließen
  
  
• Kann ich meine Anzeige verlängern?
  
  
  Nach Ablauf Ihrer Anzeige können Sie diese mit Gewährung eines Rabatts von 20% verlängern.
  
  

  Schließen
  
  
• Welche Zahlungsarten sind zulässig?
  
  
  Sie können Ihren Auftrag wie folgt begleichen:

  • Paypal (ob Sie ein Konto besitzen oder nicht) - sofortige Online-Stellung Ihrer Anzeige
  • Ãœberweisung - Online-Stellung Ihrer Anzeige bei Zahlungseingang

  
  
  

  Schließen
  
  
• Wie lange dauert es, bis meine Anzeige online gestellt wird?
  
  
  Bei Zahlung per Kreditkarte wird Ihre Anzeige sofort online gestellt. Ansonsten erfolgt dies bei Zahlungseingang.
  
  

  Schließen
  
  
• Kann ich eine Verkaufsanzeige für eine Immobilie im Ausland aufgeben?
  
  
  Ja, es können Anzeigen in allen Ländern aufgegeben werden.
  
  

  Schließen
  
  
• Wie kann ich eine virtuelle Besichtigung hinzufügen?
  
  
  Sie können eine virtuelle Besichtigung hinzufügen, indem Sie die URL angeben oder ein Panorama-Foto hochladen.
  
  

  Schließen
  
  
• Vor dem Veröffentlichen einer Anzeige wüsste ich gerne, wie diese aussieht, vor allem in den anderen Sprachen.
  
  
  Bevor Sie die Zahlung ausführen, können Sie die bestehenden Anzeigen einsehen und sich Ihre Anzeige in der Form anzeigen lassen, wie sie wirklich auf der Website (in allen Sprachen) erscheinen wird.
  
  

  Schließen
  
  
• Was ist das Modul "Geolokalisierung" und wie nutze ich es?
  
  
  Das Modul Geolokalisierung ist eine Karte, die auf dem Exposé Ihrer Anzeige eingeblendet wird und dem Besucher ermöglicht, Ihre Immobilie auf einer Karte zu orten. Das Modul ist für ortsfremde Besucher sehr hilfreich, insbesondere für ausländische Besucher.
  
  Das Modul Geolokalisierung ist derzeit GRATIS bei all unseren Anzeigen.
  
  

  Schließen
  
  
• Ich verkaufe ein Gebäude. In welcher Kategorie soll ich meine Anzeige veröffentlichen?
  
  
  Es gibt zwei Möglichkeiten:

  • Wenn Sie ein komplettes Gebäude verkaufen, wählen Sie die Rubrik Gebäude.
  • Wenn Sie Wohnungen einzeln verkaufen, müssen Sie in der Rubrik Wohnung eine Anzeige nach der Art der von Ihnen angebotenen Wohnung schalten (abnehmende Preise anwendbar). Wenn Sie die Rubrik Gebäude wählen, wird Ihre Anzeige tatsächlich nicht angezeigt, wenn der Besucher eine Wohnung sucht.

  
  

  Schließen
  
  

• Wie erstelle ich eine E-Mail-Benachrichtigung?
  
  
  Um eine E-Mail Benachrichtigung hinzuzufügen, führen Sie eine Suche durch und klicken Sie auf E-Mail Benachrichtigung einrichten auf der Ergebnisseite oder in dem Exposé einer Anzeige. Es öffnet sich ein Fenster, in dem die für Ihre Suche benutzten Kriterien vorausgefüllt sind. Sie können sie ändern und dann auf Bestätigen klicken. Die Benachrichtigung wird folglich in dem Bereich Ihre Benachrichtigungen / Suchen Ihres Kundenbereichs hinzugefügt. Sie können sie jederzeit ändern, deaktivieren, löschen oder die entsprechenden Anzeigen einblenden.
  
  

  Schließen
  
  
• Laufen E-Mail-Benachrichtigungen aus?
  
  
  Nein, aber Sie können sie deaktivieren oder löschen.
  
  

  Schließen
  
  

• Was kann ich in meinem Kundenbereich tun?
  
  
  In Ihrem Kundenbereich können Sie alle Aspekte Ihres Immobilienprojektes steuern, insbesondere:

  • E-Mail Benachrichtigung einrichten
  • Anzeigen speichern
  • Ihre Präferenzen definieren
  • Ihre Statistiken einsehen
  • Anzeige aufgeben
  • Ihre Rechnungen einsehen
  • Aushänge für Ihre Immobilie drucken

  
  
  

  Schließen
  
  
• Kann ich meine persönlichen Informationen ändern?
  
  
  Ja, Sie können Ihre persönlichen Informationen über Ihren Kundenbereich ändern.
  
  

  Schließen
  
  
• Ich habe mein Passwort vergessen...Was tun?
  
  
  Klicken Sie auf der Login-Seite auf Passwort vergessen?, und geben dann Ihre E-Mail an und klicken auf Senden. Sie erhalten dann Ihr Passwort per E-Mail.
  
  

  Schließen
  
  
• Was ist die Funktion "Aushang drucken"?
  
  
  Wenn Sie eine Anzeige aufgeben, können Sie einen Aushang für Ihre Immobilie (in verschiedenen Formaten) für Geschäfte, Supermärkte, Ihr Unternehmen, Auto, etc. drucken.
  
  

  Schließen
  
  

• Ich kann keine Fotos an meine Anzeige hinzufügen.
  
  
  Folgende Voraussetzungen sind bei Fotos und/oder Plänen zu berücksichtigen:

  • Wählen Sie nur Fotos im Landschaftsformat (das heißt das Foto ist breiter als hoch).
  • Die maximale Dateigröße beträgt höchstens 100 KB.
  • Es dürfen nur Dateien im JPG-/JPEG-Format verwendet werden.

  
  Zur Größen-/Formatanpassung Ihrer Fotos können Sie irgendein Zeichenprogramm verwenden, z.B. das, das mit Ihrem digitalen Fotoapparat mitgliefert wurde oder jede andere Software (Adobe Photoshop, Paint Shop Pro, XnView, usw.).
  
  

  Schließen
  
  

Sie verkaufen?

• lokal
• national
• international

• Sie möchten eine sehr detaillierte Anzeige aufgeben (Text, Photos, etc.), um unnötige Besichtigungstermine zu vermeiden.
• Sie möchten Kunden ansprechen, die nicht unbedingt in Ihrer Region wohnen und daher präzise Informationen möchten, bevor sie die Reise auf sich nehmen (Kauf einer Zweitwohnung, Wohnungskauf nach Jobwechsel, Kauf durch Rentner, etc.)
• Sie möchten Kunden ansprechen, die nicht fließend deutsch sprechen und die daher die Anzeigen in einer anderen Sprache einsehen möchten.
• Sie möchten eine ausländische Klientel ansprechen.
• Sie möchten nicht vorschnell, sondern zum besten Preis verkaufen, und das Dank einer Anzeige, die bis zum Verkauf geschaltet bleibt.